全国首个藏文搜索引擎“云藏”上线以来 创新发展数据量不断扩大

“云藏”工作人员演示系统运行情况（央广网记者 张雷 摄）

　　央广网西宁4月22日消息（记者张雷 通讯员先吉卓玛 王成霞 曲田）全国首个藏文搜索引擎“云藏”在青海上线以来，不断扩大数据量，创新发展，实现与世界的对话。

　　这几天，青海省海南藏族自治州藏文信息技术研究中心数据建设部的工作人员正在加紧录入全国各省区市的地名，便于用户通过“云藏”搜索引擎快速查询相关地名信息。

　　海南州藏文信息技术研究中心数据建设部负责人德青措介绍：“资料来源主要就是从百度上翻译过来，然后在云藏的前台编辑，审核完了以后在云藏前台发布。”

　　目前，“云藏”搜索在百科板块录入了文化、政治、经济、历史等各领域的词条共9万多条，随着编辑和录入内容的更新，最新的疫情信息也有所体现。

　　海南州藏文信息技术研究中心数据建设部负责人多杰仁青介绍：“疫情期间，我们及时更新疫情方面的词条，比如钟南山等人物都翻译了。”

　　创新发展，技术是第一关口。“云藏”上线以来，孵化基地的工作人员成功研发藏文自动分词与语言智能处理系统，实现了藏文自动纠错、藏文同义词搜索、藏文拉丁转写搜索等功能，填补了藏文信息处理应用领域的一大空白。

　　海南州藏文信息技术研究中心自然语言处理研究所负责人航尖才让介绍：“藏文分词是藏文信息处理技术第一项难关，分词语料库规模越大，它的搜索准确性越高，还有分词的搜索结果越丰富。”

　　云藏系统也是一个信息共享的平台。与世界接轨的云藏，在提高个性化检索能力的同时，也注重提升移动用户端的体验。

“云藏”工作人员正在用搜索引擎进行检索（央广网记者 张雷 摄）

　　海南州藏文信息技术研究中心网络安全技术部负责人官却多杰介绍：“目前我们技术部正在着力打造云藏系统新版app，目前已经完成了60%的工作内容，有望在今年的上半年，在苹果的应用市场和安卓的各大应用市场同时发布。”

　　随着云藏数据量的不断增加扩充，“云藏”生态系统建设也加快步伐，形成了集创业、技术孵化、人才培养于一体的云藏藏文信息技术孵化基地。

　　海南州藏文信息技术研究中心综合部主任 拉吉卓玛表示：“在新形势下，我们将依托云藏平台优势，通过云藏孵化基地吸引信息化类小微企业入驻，抱团发展，共同探索藏文信息化领域的新业态，研发新功能、新产品，进一步推动藏文信息化发展。”