乐为外商办证忙——市公安交巡警大队西郊中队开展服务经济走访企业活动

    “谢谢、谢谢”、 “中国警察OK！”……

    日前，当市公安交巡警大队西郊中队队长丁鸿森，将两本中国驾驶证送到两位法国人布瓦斯和毛利手中时，布瓦斯和毛利激动得一边翘起大拇指，一边用生硬的中国话连声道谢。

    布瓦斯和毛利已经在市化工开发区爱森絮凝剂有限公司工作了10年，持有法国驾驶证。但由于未换领我国驾照他不能在我国境内驾驶汽车，给生产生活带来诸多不便。想换成中国驾驶证，又不知走什么程序。在服务经济走访企业活动中了解这一情况后，西郊中队中队长丁鸿森立即向上级汇报，主动帮助换领了中国驾驶证。

    当天上午９时许，丁鸿森队长主动通过中方翻译联系上了布瓦斯和毛利，全程陪同他们去泰州市政府翻译协会将两法国人的名字翻译成中方姓名，去泰州支队车管所，进行身体检查、手续审批、科目考试、制作驾驶证，一直工作到下午两点，才顺利将证件换发成功。